We have a language gap around here. I’m not a natural at foreign languages, and my one year of high school French, while not harmful to my GPA, hardly enamored me with the work involved in learning them. My older son’s learning challenges made learning a foreign language close to impossible. We tried home-based and online-based programs for Latin and Spanish, but we had no success. He’s moved on to American Sign Language courses at the university, a kinesthetic language that works well with his strengths and avoids his weakness, such as rote memory and attention to spelling.
So as my younger son approaches middle school age, I’ve panicked a bit. I don’t have the brain space to deeply learn a foreign language with him: general awareness is my only hope. My French was never terribly useful, and nearly 30 years later is nearly nonexistant. My younger had mentioned learning German, but I knew no way at this point of his life to make that successful and could provide no assistance. So I gently mentioned Latin. He’s a fan of Michael Clay Thompson, with his stem-based vocabulary, and he’s a master at grammar and memorization, and he appreciated my concerns about finding an appropriate setting for him to learn German. So Latin it was.
Getting Started with Latin (Beginning Latin for Homeschoolers and Self-Taught Students of Any Age), by William E. Linney has been our starting place. Linney approaches Latin gradually and, over 132 single page lessons, introduces the learner to basic Latin grammar. It’s not a full year of Latin, but it’s a fine grounding. I’m using this book with my younger son, now eleven, who will start formal Latin study with Karen Karpinnen through Lone Pine Classical School, an online school based in Colorado dedicated to high school level Latin study for homeschoolers. Our purpose is to build comfort with the language, especially the ideas of declension rather than sentence order driving meaning and gender in language.
With only one new idea per lesson, this is a gentle approach to a complicated language. Linney covers the first and second declension, two conjugations of present tense verbs, the concept of gender, and a handful of adverbs, adjectives, prepositions, and conjunctions. The vocabulary is relatively small – farmers, sailors, beasts, and women build, sail, swim, and plow in a variety of combinations, but this decreased vocabulary allows the learner to focus on learning the grammar itself rather than on memorizing voluminous vocabulary lists. I’m decent at the former but not so strong in the latter, and with almost no study, I’m keeping up with the poets who carry writing tablets (but never desire to swim to the island) and the farmer’s stories, told often to the girls. That’s miraculous.
It may not be the most scintillating material to translate, but this sound beginner’s text is entirely nonthreatening, an essential feature for this foreign language-phobic mom. It’s also easy to teach. A motivated student could move through the 132 lessons solo, translating from Latin to English the 10 sentences at the end of each lesson, but we’re doing this together, sitting on the couch and reviewing the lessons together. He does keep a notebook of vocabulary, with each noun written in its ten forms and each verb conjugated (first person). While we’ve not been chanting the conjugations and declensions together, he’s figured out that that step helps and does it on his own. (Did I mention he’s my self-motivated and highly driven child?) If we’re stuck, the answers are in the back of the book, but so far, we’re rarely stuck.
The lessons are never longer than a single page, and the black-and-white pages with plenty of white space keep attention from drifting while making it easy to see the lesson at hand and only that lesson. Some lessons are reminders about English grammar, which we skip, since five levels of Michael Clay Thompson have given him firm grounding in that area. A learner who was less certain about subjects, direct objects, indirect objects, possession, and English verb conjugations might want to spend more time on those sections, although I’d not advise starting Latin without those ideas firmly in place in one’s native tongue. In addition to the 132 lessons are 18 notes about commonly used Latin phrases, such as ad hoc, summa cum laude, and caveat emptor. It’s a nice addition, reminding the user that Latin is in use today, beyond its role in naming genus and species and providing many of roots of English words.
Linney’s website provides files for pronunciation, both classical and ecclesiastical. Occasionally, pronunciation is covered in the book itself, but the website contains far more. We’ve not been using that resource regularly, I’ll admit, but it was initially helpful. We’re also not exactly speaking Latin to each other (what with the poet, sailors, and beasts not much applies to our daily life), but I have had my son compose sentences in Latin, which he also translates. It’s up to me to figure out if he’s correct, and this is only possibly because I’m learning along with him. Like I said, I’m keeping up, a testament to how clear this book is. I’m not giving tests, but given the material is cumulative, I can tell from his translation during lessons how he’s doing. If testing is desired, Linney recommends taking sentences from past lessons for translation or having the student translate from the recordings on the website.
We’re working through three lessons four days a week, a pace determined by our start date and desire to be done by mid-May. We complete more chapters if one is an idea alone with no translations or an English grammar language, with the limit being three chapters requiring translation. Any fewer and I doubt we’d immerse enough to learn much. More and we’d likely retain less. My son then puts new vocabulary into his notebook and, if needed, later reviews that vocabulary.
At twenty dollars for a nonconsumable text that is easy to use and effective in teaching Latin basics, Getting Started with Latin is one of the best homeschooling bargains around. My only complaint is that it is his only Latin text. Linney has a series of audio lectures based on The First Year of Latin, an 1902 text by Gunnison and Harley covering, at this writing, half the text. That’s a far less user-friendly text, however, and lectures have been slow to come out. But it is a free offering and, if reviews are any indication, well done. I’ll know better how well prepared my young son is for formal Latin study come fall when he starts high school level instruction. But given the breadth of material covered so cleanly and clearly and the rate of retention my son and I have demonstrated, I’m betting it’s done what I needed it to do.